Prepare um roteiro curto
Escreva frases completas na ordem em que devem ser ouvidas. Remova instruções de cena que não devem ser faladas e leia o texto em voz alta uma vez para identificar palavras ausentes ou frases muito carregadas.
Tutorial de voz
Veja como usar a voz do narakeet, do roteiro à revisão
Se você está aprendendo a usar a voz do narakeet, comece com um roteiro curto, em vez de um projeto finalizado. Este guia mostra como preparar o texto, ouvir com atenção e revisar qualquer trecho que soe pouco natural.
Pré-requisitos
Para um primeiro teste útil, prepare um trecho curto que você possa comparar com o resultado falado.
- RoteiroUm trecho de 50 palavras é suficiente para revelar o ritmo, a pronúncia e a pontuação que soa estranha.
- Fluxo de trabalhoÉ mais fácil revisar a narração do Narakeet quando você passa por um rascunho, uma escuta e uma revisão.
- RevisãoConfira nomes e números ouvindo, em vez de presumir que o roteiro escrito soará como você espera.
Passos numerados
Siga este fluxo de trabalho inicial antes de trabalhar em um roteiro mais longo para uma aula, um comunicado ou um vídeo.
Crie um rascunho da narração
Insira seu roteiro na ferramenta de voz que pretende usar. Se ela oferecer opções de voz ou idioma, selecione as adequadas ao seu público e faça um teste curto antes de produzir o roteiro inteiro.
Ouça e revise
Reproduza o rascunho do início ao fim enquanto acompanha o texto. Marque nomes pronunciados incorretamente, transições apressadas e pausas que pareçam longas demais; edite o roteiro e faça outro teste.
Erros comuns e como corrigi-los
A maioria dos problemas da primeira versão é mais fácil de identificar no roteiro do que na narração finalizada.
-
Um nome soa errado
Nomes próprios, termos incomuns e abreviações podem não ser lidos da maneira que seu público espera. Isole a frase problemática e ouça novamente antes de mudar qualquer coisa. Experimente escrever uma abreviação com as letras separadas ou reescrever um termo difícil foneticamente, mas guarde uma cópia da redação original para as legendas e o material de referência. Uma mudança de pronúncia que melhora uma frase pode fazer outra soar menos natural, então teste-a no contexto.
-
A narração parece apressada
Uma frase longa pode soar sem fôlego mesmo quando todas as palavras são pronunciadas corretamente. Divida-a em um ponto natural de transição entre ideias, substitua um trecho denso por duas frases mais curtas ou adicione pontuação que corresponda à pausa que você quer ouvir. Evite inserir vírgulas repetidas apenas para forçar um ritmo: o resultado pode soar hesitante. Ouça o trecho revisado como um todo, não apenas a linha que você alterou.
-
O resultado falado difere do texto
Números, datas, símbolos e abreviações são fáceis de ler em uma página, mas podem ser ambíguos quando falados. Escreva por extenso um número ou uma data importante exatamente como deve ser ouvido e depois confira se a forma expandida ainda se encaixa na frase. Preste atenção especial a instruções, dados de contato e medidas, casos em que uma leitura aparentemente plausível ainda pode transmitir a informação errada.
Obrigatório
Um roteiro curto e editável, com começo e fim claros.
Comece com um parágrafo para facilitar a comparação entre as revisões.
Obrigatório
Permissão para usar qualquer texto que você não tenha escrito.
Verifique os direitos de uso do texto original antes de incluir um trecho em um projeto publicado.
Obrigatório
Uma forma de ouvir o resultado, como fones de ouvido ou alto-falantes.
É necessário ouvir o áudio para conferir a pronúncia e o ritmo.
Opcional
Uma lista de nomes, siglas e números que precisam ser lidos corretamente.
Útil para aulas, comunicados e roteiros técnicos.
Opcional
Uma gravação de referência que demonstra o tom desejado.
Use-a para orientar sua avaliação, não como garantia de que uma ferramenta conseguirá reproduzir esse tom.
-
1
tutorial gratuito de narakeet
Compare as etapas para avaliar um tutorial antes de confiar em quaisquer condições de acesso anunciadas.
-
2
o que é a voz do narakeet
Entenda o que significa narração por voz antes de escolher um fluxo de trabalho para transformar roteiros em áudio.
-
3
ênfase no narakeet
Explore como a estrutura das frases e a escolha das palavras afetam o que os ouvintes percebem.
Dicas avançadas
Quando um teste curto soar bem, adapte a avaliação ao contexto em que seu público ouvirá o áudio.
Facilite o acompanhamento da narração instrucional
Trate cada explicação como uma unidade independente de escuta. Coloque um termo-chave perto do início da frase e, em seguida, apresente a definição ou o exemplo sem acumular várias ideias novas. Ao revisar uma aula, ouça novamente a transição para o próximo tópico: uma frase pode soar bem isoladamente, mas abrupta na sequência.
- Leia fórmulas e abreviações em voz alta antes de adicioná-las ao roteiro.
- Verifique se as instruções fazem sentido mesmo sem ver o slide correspondente.
Coloque as informações essenciais onde os ouvintes possam captá-las
Comece pelo objetivo do comunicado e, depois, informe claramente a ação necessária e qualquer data ou local. Evite uma frase introdutória longa que adie as informações práticas. Depois de gerar um rascunho, ouça-o uma vez sem olhar para o texto e anote o que você realmente consegue lembrar.
- Escreva as datas ou os horários por extenso se a forma falada puder causar dúvidas.
- Coloque os dados de contato em uma frase separada para facilitar a conferência.
Confira a narração junto com as imagens
Uma narração que soa natural ainda pode chegar cedo ou tarde demais em relação à imagem que descreve. Divida o roteiro em cenas ou trechos antes de produzir uma gravação mais longa. Teste um trecho curto junto com as imagens e, depois, revise o texto ou ajuste o tempo na edição, em vez de presumir que apenas a pontuação resolverá a falta de sincronia.
- Mantenha o texto na tela e a terminologia falada consistentes.
- Dê tempo para o público assimilar um novo elemento visual antes de passar ao próximo ponto.
Teste um trecho curto de voz
Passe um parágrafo pelo ciclo de rascunho, escuta e revisão. O botão abre um serviço de voz separado; por isso, confira os controles e termos disponíveis nele antes de usá-lo em um projeto maior.
- Comece com um texto que você possa editar
- Escute para avaliar tanto o sentido quanto a pronúncia
- Revise o trecho alterado no contexto
Perguntas frequentes sobre o tutorial
Prepare um roteiro curto com frases completas e anote nomes, datas ou abreviações que precisem ser pronunciados de uma forma específica. É mais fácil revisar um único parágrafo do que um projeto inteiro.
A frase pode conter ideias demais para serem ditas de uma só vez, ou a pontuação pode não refletir a entonação pretendida. Divida-a em um ponto natural e escute novamente as frases ao redor.
Primeiro, teste o nome em uma frase curta para identificar o problema com clareza. Se necessário, experimente uma grafia que facilite a pronúncia no roteiro da narração, mantendo a grafia correta onde o público verá o nome por escrito.
Escute do início ao fim sem acompanhar a leitura e, depois, confira os nomes, números e instruções importantes com o roteiro. A narração estará pronta para o seu projeto quando o significado falado estiver correto e o ritmo funcionar junto com os elementos visuais.